Does the Mobile Passport App replace my U.S. passport?

No.

The Mobile Passport App replaces traditional paper on which you answer to CBP’s questions verifying biographic and flight information. Travelers must still present a valid passport during inspections, as well as the QR code receipt on the app, and briefly speak with a CBP officer.